Fairy References in "The Merry Wives of Windsor"

Act 4, Scene 4

MISTRESS PAGE   That likewise have we thought upon, and thus:
        Nan Page my daughter and my little son
        And three or four more of their growth we'll dress
        Like urchins, ouphes and fairies, green and white,
        With rounds of waxen tapers on their heads,
        And rattles in their hands: upon a sudden,
        As Falstaff, she and I, are newly met,
        Let them from forth a sawpit rush at once
        With some diffused song: upon their sight,
        We two in great amazedness will fly:
        Then let them all encircle him about
        And, fairy-like, to-pinch the unclean knight,
        And ask him why, that hour of fairy revel,
        In their so sacred paths he dares to tread
        In shape profane.

MISTRESS FORD                     And till he tell the truth,
        Let the supposed fairies pinch him sound
        And burn him with their tapers.

                               ______________

MISTRESS PAGE   My Nan shall be the queen of all the fairies,
        Finely attired in a robe of white.

                               ______________

MISTRESS PAGE   Fear not you that. Go get us properties
        And tricking for our fairies.

                               ______________



Act 4, Scene 6

FENTON  From time to time I have acquainted you
        With the dear love I bear to fair Anne Page;
        Who mutually hath answer'd my affection,
        So far forth as herself might be her chooser,
        Even to my wish: I have a letter from her
        Of such contents as you will wonder at;
        The mirth whereof so larded with my matter,
        That neither singly can be manifested,
        Without the show of both; fat Falstaff
        Hath a great scene: the image of the jest
        I'll show you here at large. Hark, good mine host.
        To-night at Herne's oak, just 'twixt twelve and one,
        Must my sweet Nan present the Fairy Queen;
        The purpose why, is here: in which disguise,
        While other jests are something rank on foot,
        Her father hath commanded her to slip
        Away with Slender and with him at Eton
        Immediately to marry: she hath consented: Now, sir,
        Her mother, ever strong against that match
        And firm for Doctor Caius, hath appointed
        That he shall likewise shuffle her away,
        While other sports are tasking of their minds,
        And at the deanery, where a priest attends,
        Straight marry her: to this her mother's plot
        She seemingly obedient likewise hath
        Made promise to the doctor. Now, thus it rests:
        Her father means she shall be all in white,
        And in that habit, when Slender sees his time
        To take her by the hand and bid her go,
        She shall go with him: her mother hath intended,
        The better to denote her to the doctor,
        For they must all be mask'd and vizarded,
        That quaint in green she shall be loose enrobed,
        With ribands pendent, flaring 'bout her head;
        And when the doctor spies his vantage ripe,
        To pinch her by the hand, and, on that token,
        The maid hath given consent to go with him.

Act 5, Scene 2

PAGE    Come, come; we'll couch i' the castle-ditch till we
        see the light of our fairies. Remember, son Slender,
        my daughter.

Act 5, Scene 3

MISTRESS FORD   Where is Nan now and her troop of fairies, and the
        Welsh devil Hugh?

Act 5, Scene 4

SIR HUGH EVANS  Trib, trib, fairies; come; and remember your parts:
        be pold, I pray you; follow me into the pit; and
        when I give the watch-'ords, do as I pid you:
        come, come; trib, trib.

Act 5, Scene 5

MISTRESS QUICKLY        Fairies, black, grey, green, and white,
        You moonshine revellers and shades of night,
        You orphan heirs of fixed destiny,
        Attend your office and your quality.
        Crier Hobgoblin, make the fairy oyes.

                               ______________

FALSTAFF        They are fairies; he that speaks to them shall die:
        I'll wink and couch: no man their works must eye.

                               ______________

MISTRESS QUICKLY        About, about;
        Search Windsor Castle, elves, within and out:
        Strew good luck, ouphes, on every sacred room:
        That it may stand till the perpetual doom,
        In state as wholesome as in state 'tis fit,
        Worthy the owner, and the owner it.
        The several chairs of order look you scour
        With juice of balm and every precious flower:
        Each fair instalment, coat, and several crest,
        With loyal blazon, evermore be blest!
        And nightly, meadow-fairies, look you sing,
        Like to the Garter's compass, in a ring:
        The expressure that it bears, green let it be,
        More fertile-fresh than all the field to see;
        And 'Honi soit qui mal y pense' write
        In emerald tufts, flowers purple, blue and white;
        Let sapphire, pearl and rich embroidery,
        Buckled below fair knighthood's bending knee:
        Fairies use flowers for their charactery.
        Away; disperse: but till 'tis one o'clock,
        Our dance of custom round about the oak
        Of Herne the hunter, let us not forget.

                               ______________

MISTRESS QUICKLY        Corrupt, corrupt, and tainted in desire!
        About him, fairies; sing a scornful rhyme;

                               ______________

FALSTAFF        Heavens defend me from that Welsh fairy, lest he
        transform me to a piece of cheese!
                               ______________

FALSTAFF        And these are not fairies? I was three or four
        times in the thought they were not fairies: and yet
        the guiltiness of my mind, the sudden surprise of my
        powers, drove the grossness of the foppery into a
        received belief, in despite of the teeth of all
        rhyme and reason, that they were fairies. See now
        how wit may be made a Jack-a-Lent, when 'tis upon
        ill employment!

SIR HUGH EVANS  Sir John Falstaff, serve Got, and leave your
        desires, and fairies will not pinse you.


                               ______________
FORD    Well said, fairy Hugh.


Return to Fairy References of Shakespeare (index)

---
HOME § TALES AND STORIES § POEMS § DICTIONARY
BALLADS § ART § WEB RESOURCES § WEB RINGS